my
earnest desire. Only, as you say, promise to make another and better
oration, equal in length and entirely new, on the same subject; and I,
like the nine Archons, will promise to set up a golden image at Delphi,
not only of myself, but of you, and as large as life.
SOCRATES: You are a dear golden ass if you suppose me to mean that
Lysias has altogether missed the mark, and that I can make a speech from
which all his arguments are to be excluded. The worst of authors will
say something which is to the point. Who, for example, could speak on
this thesis of yours without praising the discretion of the non-lover
and blaming the indiscretion of the lover? These are the commonplaces of
the subject which must come in (for what else is there to be said?) and
must be allowed and excused; the only merit is in the arrangement of
them, for there can be none in the invention; but when you leave the
commonplaces, then there may be some originality.
PHAEDRUS: I admit that there is reason in what you say, and I too will
be reasonable, and will allow you to start with the premiss that the
lover is more disordered in his wits than the non-lover; if in what
remains you make a longer and better speech than Lysias, and use other
arguments, then I say again, that a statue you shall have of beaten
gold, and take your place by the colossal offerings of the Cypselids at
Olympia.
SOCRATES: How profoundly in earnest is the lover, because to tease him I
lay a finger upon his love! And so, Phaedrus, you really imagine that I
am going to improve upon the ingenuity of Lysias?
PHAEDRUS: There I have you as you had me, and you must just speak 'as
you best can.' Do not let us exchange 'tu quoque' as in a farce, or
compel me to say to you as you said to me, 'I know Socrates as well as
I know myself, and he was wanting to speak, but he gave himself airs.'
Rather I would have you consider that from this place we stir not until
you have unbosomed yourself of the speech; for here are we all alone,
and I am stronger, remember, and younger than you:--Wherefore perpend,
and do not compel me to use violence.
SOCRATES: But, my sweet Phaedrus, how ridiculous it would be of me to
compete with Lysias in an extempore speech! He is a master in his art
and I am an untaught man.
PHAEDRUS: You see how matters stand; and therefore let there be no more
pretences; for, indeed, I know the word that is irresistible.
SOCRATES: Then don't say it.
PHAEDRUS:
|