sympathy quite briefly and formally. The other disciples were
astonished, and asked his reason. He said: "Yes, at first I thought that
he was our man, but he is not. When I went to grieve, the old men were
bewailing him as though they were bewailing a son, and the young wept as
though they were mourning a mother. To bind them so closely to himself,
he must have spoken words which he should not have spoken, and wept
tears which he should not have wept. That, however, is a falling away
from the heavenly nature."
Lao Tzu's teaching, like that of Confucius, cannot be described as
religion; like Confucius's, it is a sort of social philosophy, but of
irrationalistic character. Thus it was quite possible, and later it
became the rule, for one and the same person to be both Confucian and
Taoist. As an official and as the head of his family, a man would think
and act as a Confucian; as a private individual, when he had retired far
from the city to live in his country mansion (often modestly described
as a cave or a thatched hut), or when he had been dismissed from his
post or suffered some other trouble, he would feel and think as a
Taoist. In order to live as a Taoist it was necessary, of course, to
possess such an estate, to which a man could retire with his servants,
and where he could live without himself doing manual work. This
difference between the Confucian and the Taoist found a place in the
works of many Chinese poets. I take the following quotation from an
essay by the statesman and poet Ts'ao Chih, of the end of the second
century A.D.:
"Master Mysticus lived in deep seclusion on a mountain in the
wilderness; he had withdrawn as in flight from the world, desiring to
purify his spirit and give rest to his heart. He despised official
activity, and no longer maintained any relations with the world; he
sought quiet and freedom from care, in order in this way to attain
everlasting life. He did nothing but send his thoughts wandering between
sky and clouds, and consequently there was nothing worldly that could
attract and tempt him.
[Illustration: 1 Painted pottery from Kansu: Neolithic. _In the
collection of the Museum fuer Voelkerkunde, Berlin_.]
[Illustration: 2 Ancient bronze tripod found at Anyang. _From G. Ecke:
Fruehe chinesische Bronzen aus der Sammlung Oskar Trautmann, Peking 1939,
plate 3._]
"When Mr. Rationalist heard of this man, he desired to visit him, in
order to persuade him to alter his views.
|