attacked by a robber, knocked it down, and after
redoubling his blows, cried out "Thieves!"
The outcry alarmed the watch, who came up immediately, and
finding a Christian beating a Mussulmaun (for hump-back was of
our religion), "What reason have you," said he, "to abuse a
Mussulmaun in this manner?" "He would have robbed me," replied
the merchant, "and jumped upon my back in order to take me by the
throat." "If he did," said the watch, "you have revenged yourself
sufficiently; come, get off him." At the same time he stretched
out his hand to help little hump-back up, but observing he was
dead, "Oh!" said he, "is it thus that a Christian dares to
assassinate a Mussulmaun?" So saying, he laid hold of the
Christian, and carried him to the house of the officer of the
police, where he was kept till the judge was stirring, and ready
to examine him. In the mean time, the Christian merchant became
sober, and the more he reflected upon his adventure, the less
could he conceive how such slight blows of his fist could have
killed the man.
The judge having heard the report of the watch, and viewed the
corpse, which they had taken care to bring to his house,
interrogated the Christian merchant, who could not deny the
crime, though he had not committed it. But the judge considering
that little hump-back belonged to the sultan, for he was one of
his buffoons, would not put the Christian to death till he knew
the sultan's pleasure. For this end he went to the palace, and
acquainted the sultan with what had happened; and received this
answer: "I have no mercy to show to a Christian who kills a
Mussulmaun." Upon this the judge ordered a stake to be prepared,
and sent criers all over the city to proclaim that they were
about to impale a Christian for killing a Mussulmaun.
At length the merchant was brought to the place of execution; and
the executioner was about to do his duty, when the sultan's
purveyor pushed through the crowd, calling to him to stop for
that the Christian had not committed the murder, but he himself
had done it. Upon that, the officer who attended the execution
began to question the purveyor, who told him every circumstance
of his having killed the little hunchback, and how he had
conveyed his corpse to the place where the Christian merchant had
found it. "You were about," added he, "to put to death an
innocent person; for how can he be guilty of the death of a man
who was dead before he touched him? It is e
|